فيروس Admin
عدد المساهمات : 219 نقاط : 592 تاريخ التسجيل : 25/01/2010
| موضوع: بعض القواعد في اللغة اليابانية الثلاثاء مارس 02, 2010 3:36 pm | |
| السلام عليكم
كيف حالكم أيها الأصدقاء أتمنى أنكم تقضون أوقاتاً ممتعة أولا أشكركم على الإقبال الكبير على موضوعي بعض القواعد في اللغة اليابانية وهذا شجعني على وضع هذا الجزء الثاني من الموضوع في هذا الموضوع سأشرح بعض القواعد حول أفعال القدرة أي كيف نقول أنا أستطيع فعل كذا
أولاً نقوم ببعض التذكير تذكروا أن الأفعال في اللغة اليابانية مقسمة إلى ثلاث مجموعات
1- المجموعة الاولى تضم الأفعال التي تنتهي بالصوت い
2- المجموعة التانية تضم الافعال التي تنتهي بالصوت え بالإضافة لبعض الإستثناءات مثل みます(يرى)
3- المجموعة الثالثة تضم الأفعال التي تنتهي بالفعل します(يفعل) بالإضافة للفعل きます(يأتي)
ثانياً القواعد الخاصة بتشكيل أفعال القدرة
1- في المجموعة الأولى نقوم بتبديل الصوت い بالصوت え مثال : かきます-------->かけます قادر على الكتابة <------- يكتب
2- في المجموعة الثانية نقوم بإضافة られ بعد الصوت え مثال : たべます---------->たべられます قادر على الأكل<---------- يأكل
3- في المجموعة الثالثة نقوم بتحويل الفعل します)يفعل) الى الفعل できます(قادر على ) (استطيع ) أما الفعل きます(يأتي) فيصبح こられます(أستطيع القدوم )
ثالثاً الإستخدام والإستعمال
بيان الإستطاعة
أمثلة : わたしは にほんご を はなします أنا أتكلم اللغة اليابانية
わたしは にほんご が はなせます أنا أستطيع التحدث باللغة اليابانية
كما تلاحظون في الجملة الأولى وهي جملة عادية استخدمنا الأداة を لكن عندما حولنا الجملة إلى أفعال القدرة قمنا بتبديل الأداة إلى が لذلك ارجو الإنتباه
わたしは かんじ が よめます أنا استطيع قراءة الكانجي
رابعاً ملاحظة هناك حالة خاصة فيما يخص الفعلين みます(يرى) و ききます(يسمع) حيث أن أفعال القدرة لهما هي حسب القاعدة みられます(قادر على رؤية) きけます(قادر على سماع) لكن هناك أيضا أفعال قدرة أخرى لهما هي みえます)من الممكن رؤيته) きこえます(من الممكن سماعه) والفرق سترونه في الأمثلة
1-テレビ で えいが が みられます تستطيع مشاهدة الأفلام في التلفاز
2-しんかんせん から ふじさん が みえます من الممكن رؤية جبل فوجي من القطار السريع
3-テレビ で ニュース が きけます تستطيع سماع الأخبار في التلفاز
4- ラジオ の おと が きこえます من الممكن سماع صوت الراديو
خامساً الفعل できます وهو بمعني أستطيع - تم أو اكتمل أو انتهى-
وهذه بعض الأمثلة 1- テニス は できます استطيع لعب التنس
2- おおきい はし が できました لقد تم بناء جسر كبير
3-ともだち が できました لقد اكتسبت بعض الأصدقاء ..................... هذه هي قواعد اليوم أرجو لكم فيها الفائدة وأعتذر ان كان هناك صعوبة في الشرح وأرجو منكم ان كان يوجد أي سؤال فلا تترددوا فأنا جاهز
أخوكم YUME | |
|